Gould's shortwing 
(Heteroxenicus stellatus)

Gould's shortwing (Heteroxenicus stellatus) is a small species of passerine bird in the family Muscicapidae.
The bird is found in the Himalayas (mainly Uttarakhand, Sikkim and Bhutan), Yunnan and northern parts of Myanmar and Vietnam. 

Muscicapa comes from the Latin musca meaning a fly, and capere to catch.
Heteroxenicus Greek heteros different; xenikos stranger.
stellatus Latin set with stars, starry, glittering.

Vietnam Adventure Travel