LA LANGUE DES LAOS

Le Laos est un multi-Ethinic pays et de chaque groupe ethnique a sa propre langue ou leur dialecte. Mais la langue officielle du Laos est le laotien comme langue parlée et écrite à Vientiane. Standard lao et thaïlandais standard appartiennent au même groupe linguistique de la Thai-Kadai famille de langues. Les locuteurs natifs de la langue standard lao et thaïlandais langage standard peut comprendre mutuellement les uns les autres grâce à la similitude.

Parlées en lao démocratique populaire lao est reconnue comme ayant de 5 dialectes (et il existe de nombreux sous-dialectes dans chaque dialecte): lao Vientiane, le nord du Laos, au nord-est du Laos, du centre et du sud du lao lao.

Laos est une langue tonale et il ya six tons lao à Vientiane notamment: Basse Tone, Mid Tone, High Tone, Tone Rising, Falling Tone Haut, Bas Falling Tone. Original lao mots sont monosyllable-mots. En outre, il existe de nombreux lao mots empruntés à une langue étrangère comme l'anglais, français, chinois, pali, Sangkrit ...

Lao langue écrite se fonde sur l'ancienne scripts dans le sud de l'Inde, la même que la langue écrite thaï. Il ya 33 consonnes, 28 voyelles dans l'alphabet lao. Laos est s'écrivent et se lisent de gauche à droite.

D'autres scripts utilisés au Laos comprennent lao Tham. Tham scripts sont couramment utilisés pour les inscriptions religieuses.

La translittération de mots en lao romaine script a beaucoup de problèmes dû au fait que de nombreux sons de la langue lao ne peut se faire représenter par des lettres romaines. En outre, la translittération est souvent par l'intermédiaire de la Thaïlande et le style de prononciation ou par l'intermédiaire de la langue française, qui ne sont pas nécessairement les mêmes que parlé lao.

Si vous prévoyez de voyager au Laos indépendante, mai il être utile de reprendre quelques mots avant le départ. Il existe de nombreuses possibilités vous pouvez aller chercher plus de la langue tout en tournée dans le pays. Si vous prenez une aventure tournée dans la montagne, il est très probable que vous n'aurez pas à utiliser lao pas tant que ça. Pour ceux d'entre vous qui ont plan pour un long séjour au Laos, vous devriez peut-être apprendre la langue parlée en premier lieu, avant d'apprendre le script.

PHOTOS DE VOYAGE

Un vendeur dans une rue à Luang Prabang

Les moines de Luang Prabang