Cinereous Tit in Vietnam

Black-bibbed tit (Poecile hypermelaenus)

The black-bibbed tit (Poecile hypermelaenus) is a species of bird in the tit family Paridae.
The bird is found from central and eastern China to southeast Tibet and western Myanmar.

Paridae: parus or paru: Latin for tit or chickadee.
Poecile: possibly from Ancient Greek poikilos, meaning: "Variegated," "spotted," "dappled," or "multicolored".
Historical Context: In Ancient Athens, the famous Stoa Poikile (literally "Painted Porch") was a public colonnade where philosophers like Zeno taught, named for the colorful murals inside.
The scientific term hypermelaenus (often spelled hypermelaena) is a New Latin taxonomic epithet derived from Ancient Greek:
 hyper-: A prefix meaning "over," "above," "beyond," or "extremely.
 "melas / melaina / melan- : An adjective meaning "black" or "dark."