Birds of Vietnam, Bird Species in Vietnam

- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
Cinclidium is a genus of the family Muscicapidae.
1/ Blue-fronted robin (Oanh mày xanh, Cinclidium frontale)
Cinclidia from Latin cinclus thrush (Greek kinklos unknown waterside bird).
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
Myiomela is a genus of bird in the family Muscicapidae. Some members have sometimes been included in the genus Cinclidium and the phylogeny has not been resolved completely.
Myiomela : Greek word muia – fly; melo – to take an interest in.
1/ White-tailed robin (Oanh đuôi trắng, Myiomela leucura)
Specific epithet is from Ancient Greek λεύκουρος (leúkouros, “white-tailed”).
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
- Genus: Tarsiger
Red-flanked bluetail
(Tarsiger cyanurus, Oanh đuôi cụt lưng xanh), also known as the orange-flanked bush-robin
The red-flanked bluetail (Tarsiger cyanurus), also known as the orange-flanked bush-robin, is a small passerine bird of the Old World flycatcher family, Muscicapidae.
The bird is a migratory species breeding in northern Asia and northeastern Europe, from Finland east across Siberia to Kamchatka and south to Japan.
The species winters mainly in southeastern Asia, in the Indian Subcontinent, the Himalayas, Taiwan, and northern Indochina.
The genus name is from Ancient Greek tarsos, "flat of the foot" and Latin gerere, "to carry".
cyanura, cyanurus Greek kuanos dark-blue; -ouros -tailed (oura tail).
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
- Genus: Tarsiger
Himalayan bluetail
(Tarsiger rufilatus), also called the Himalayan red-flanked bush-robin or orange-flanked bush-robin
The Himalayan bluetail (Tarsiger rufilatus) is a small passerine bird of the Old World flycatcher family of Muscicapidae.
The genus name is from Ancient Greek tarsos, "flat of the foot" and Latin gerere, "to carry".
rufilatus Latin rufus red; latus flank, side.
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
- Genus: Tarsiger
White-browed Bush Robin (Oanh đuôi nhọn mày trắng, Tarsiger indicus)
Greek Indikos "of India"
The white-browed bush robin (Tarsiger indicus) is a species of passerine bird in the Old World flycatcher family Muscicapidae.
The bird species is found from the Himalayas to south-central China and north Vietnam.
The genus name is from Ancient Greek tarsos, "flat of the foot" and Latin gerere, "to carry".
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
- Genus: Tarsiger
Golden Bush Robin (Oanh đuôi nhọn lưng vàng, Tarsiger chrysaeus)
The golden bush robin (Tarsiger chrysaeus) or golden bush-robin is a passerine bird of the flycatcher family Muscicapidae.
The genus name is from Ancient Greek tarsos, "flat of the foot" and Latin gerere, "to carry".
Chrysaeus : Greek word khruseios meaning golden.
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
Tarsiger is a genus of six species of birds in the family Muscicapidae.
The genus name is from Ancient Greek tarsos, "flat of the foot" and Latin gerere, "to carry".
1/ Golden Bush Robin (Oanh đuôi nhọn lưng vàng, Tarsiger chrysaeus)
Chrysaeus : Greek word khruseios meaning golden.
2/ White-browed Bush Robin (Oanh đuôi nhọn mày trắng, Tarsiger indicus)
Greek Indikos "of India"
3/ Red-flanked bluetail (Tarsiger cyanurus, Oanh đuôi cụt lưng xanh), also known as the orange-flanked bush-robin
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
Luscinia is a genus of smallish passerine birds, containing the nightingales and relatives.
The bird, formerly in the thrush family, now belongs to the subfamily of chat Saxicolinae, of the flycatcher family Muscicapidae
1/ White-bellied redstart (Luscinia phaenicuroides)
2/ Bluethroat (Luscinia svecica)
Luscinia: luscinia Latin for nightingale; luscus (Latin for "half-blind", "half-understood" etc.) possibly meaning little seen.
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
- Genus: Luscinia
White-bellied redstart
(Luscinia phaenicuroides)
The white-bellied redstart (Luscinia phaenicuroides) is a species of bird of the family Muscicapidae.
The bird is found in Bhutan, China, India, Laos, Myanmar, Nepal, Pakistan, Thailand, and Vietnam
Luscinia: luscinia Latin for nightingale; luscus (Latin for "half-blind", "half-understood" etc.) possibly meaning little seen.
phaenicuroides: from the genus Phoenicurus of the redstarts and Greek -oides: resembling.
phoenicurus: Greek phoinix crimson, red, purple; -ouros -tailed.
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
- Genus: Luscinia
Bluethroat (Luscinia svecica)
The bluethroat (Luscinia svecica) is a small passerine bird of the Old World flycatcher family Muscicapidae.
This bird species is a migratory insectivorous species breeding in Europe and across the Palearctic.
The bird winters in the Iberian Peninsula, the northern half of Africa, and in southern Asia (among others including the Indian subcontinent).
Luscinia: luscinia Latin for nightingale; luscus (Latin for "half-blind", "half-understood" etc.) possibly meaning little seen.
The specific epithet svecica is Modern Latin meaning "Swedish".
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
Larvivora is a genus of small passerine birds belonging to the Old World flycatcher family Muscicapidae that occur in central and eastern Asia.
The word Larvivora comes from the Neo-Latin larva meaning caterpillar and -vorus meaning eating (vorace to devour).
1/ Rufous-tailed robin (Oanh cổ trắng, Larvivora sibilans)
Also pseudorobin, red-tailed robin, Swinhoe's red-tailed robin, Swinhoe's robin, Swinhoe's pseudorobin, Swinhoe's nightingale or whistling nightingale.
sibilans is Latin for "whistling".
2/ Siberian Blue Robin (Oanh lưng xanh, Larvivora cyane)
3/ Japanese robin (Larvivora akahige, Hoét mặt đỏ)
- Order: Passeriformes
- Family: Muscicapidae
The magpie-robins or shamas (from shama, Bengali and Hindi for Copsychus malabaricus) are medium-sized insectivorous birds (some also eat berries and other fruit) in the genus Copsychus.
formerly in the thrush family Turdidae, but are now treated as part of the Old World flycatcher family Muscicapidae.
Muscicapa comes from the Latin musca meaning a fly and capere to catch.
The name Copsychus is from the Ancient Greek kopsukhos or kopsikhos, meaning "blackbird".
1/ Oriental Magpie-Robin (Chích chòe than, Chia Voi Than, Copsychus saularis)
2/ White-rumped shama (Chích chòe lửa, Copsychus malabaricus)