Vietnam Adventure Tours & Travel, Trekking, Bird Watching, Cycling Tours

Bar-winged wren-babbler 
(Spelaeornis troglodytoides)

The bar-winged wren-babbler (Spelaeornis troglodytoides) is a species of bird in the family Timaliidae. 
The bird is found in Bhutan, China, India, and Myanmar.

Timaliidae, Timalia: The word "Timalo" originates in the Greek "Thimalos", which means "bird". This Greek root was adapted to Latin as "Timalus" and later to Portuguese as "Timalo".
Spelaeornis: Greek spelaion: cave; ornis: bird.
Troglodytes from the Greek word "troglodytes" troglē "hole", and dyein, "creep"), meaning "hole-dweller".
Greek oides means like, similar to, resembling.

Naga wren-babbler 
(Khướu đất đuôi dài, Spelaeornis chocolatinus)
(split from long-tailed wren-babbler)

The Naga wren-babbler (Spelaeornis chocolatinus) is a bird species in the family Timaliidae.

Timaliidae, Timalia: The word "Timalo" originates in the Greek "Thimalos", which means "bird". This Greek root was adapted to Latin as "Timalus" and later to Portuguese as "Timalo".
Spelaeornis: Greek spelaion: cave; ornis: bird.
schocolatinus German Schokolade chocolate.

Pale-throated wren-babbler 
(Spelaeornis kinneari) 

The pale-throated wren-babbler (Spelaeornis kinneari), endemic to Vietnam, is a bird species in the family Timaliidae.

Timaliidae, Timalia: The word "Timalo" originates in the Greek "Thimalos", which means "bird". This Greek root was adapted to Latin as "Timalus" and later to Portuguese as "Timalo".
Spelaeornis: Greek spelaion: cave; ornis: bird.

Spelaeornis, the typical wren-babblers, is a bird genus in the family Timaliidae. 

1/ Naga wren-babbler (Khướu đất đuôi dài, Spelaeornis chocolatinus)
(split from long-tailed wren-babbler)

2/ Pale-throated wren-babbler (Spelaeornis kinneari) 

3/ Bar-winged wren-babbler (Spelaeornis troglodytoides)

Timaliidae, Timalia: The word "Timalo" originates in the Greek "Thimalos", which means "bird". This Greek root was adapted to Latin as "Timalus" and later to Portuguese as "Timalo".
Spelaeornis: Greek spelaion: cave; ornis: bird.

Le genre Spelaeornis regroupe huit espèces de turdinules, passereaux de la famille des Timaliidae.

Timaliidae, Timalia: Le mot "Timalo" vient du grec "Thimalos", qui veut dire "oiseaux". De cette origine, il y a le mot latin "Timalus" et plus tard le mot portugais "Timalo".
Spelaeornis: grec spelaion: grotte; ornis: oiseau.

1/ Naga wren-babbler or long-tailed wren-babbler (Khướu đất đuôi dài, Spelaeornis chocolatinus)

2/ Timalie de Kinnear
Pale-throated wren-babbler (Spelaeornis kinneari) 

Timalie de Kinnear
Pale-throated wren-babbler 
(Spelaeornis kinneari) 

La Timalie de Kinnear (Spelaeornis kinneari), endémique du Vietnam, est une espèce d'oiseaux de la famille Timaliidae.

Timaliidae, Timalia: The word "Timalo" originates in the Greek "Thimalos", which means "bird". This Greek root was adapted to Latin as "Timalus" and later to Portuguese as "Timalo".
Spelaeornis: Greek spelaion: cave; ornis: bird.