Vietnam Adventure Tours & Travel, Trekking, Bird Watching, Cycling Tours

Calliope is a genus of passerine birds in the Old World flycatcher family Muscicapidae.
Previously placed in the genus Luscinia.

1/ Siberian rubythroat (Oanh cổ đỏ, Calliope calliope)
2/ Blackthroat (Calliope obscura), also known as the black-throated robin or black-throated blue robin

The genus Calliope name from classical Greek meaning beautiful-voiced.

Larvivora is a genus of small passerine birds belonging to the Old World flycatcher family Muscicapidae that occur in central and eastern Asia.
The word Larvivora comes from the Neo-Latin larva meaning caterpillar and -vorus meaning eating (vorace to devour).

1/ Rufous-tailed robin  (Oanh cổ trắng, Larvivora sibilans)
Also pseudorobin, red-tailed robin, Swinhoe's red-tailed robin, Swinhoe's robin, Swinhoe's pseudorobin, Swinhoe's nightingale or whistling nightingale.
sibilans is Latin for "whistling".

2/ Siberian Blue Robin (Oanh lưng xanh, Larvivora cyane)

3/ Japanese robin (Larvivora akahige, Hoét mặt đỏ)

Luscinia is a genus of smallish passerine birds, containing the nightingales and relatives.
The bird, formerly in the thrush family, now belongs to the subfamily of chat Saxicolinae, of the flycatcher family Muscicapidae

1/ White-bellied redstart (Luscinia phaenicuroides)

2/ Bluethroat (Luscinia svecica)

Luscinia: luscinia Latin for nightingale; luscus (Latin for "half-blind", "half-understood" etc.) possibly meaning little seen.

The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia).
Muscicapa comes from the Latin musca meaning a fly, and capere to catch.

Formerly, three families Muscicapidae, Sylviidae (Old World warblers) and Turdidae (thrushes) were placed in the Muscicapidae.
The extended flycatcher family that also included Timaliidae (Old World babblers) and Monarchidae (Monarch flycatchers). 

Later  DNA–DNA hybridization studies found the family should be split into several separate families.