Vietnam Adventure Tours & Travel, Trekking, Bird Watching, Cycling Tours

Black-browed reed warbler, Schrenk's Reed Warbler 
(Chích đầu nhọn mày đen, Acrocephalus bistrigiceps)

The black-browed reed warbler (Acrocephalus bistrigiceps) is a marsh-warbler in the family Acrocephalidae.
The bird breeds from eastern Mongolia and south-eastern Russia to eastern China and Japan, and winters in Southeast Asia.

The family is from the name of the genus Acrocephalus from Ancient Greek akros, "highest", and kephale, "head". 
It is possible that the Naumanns thought akros meant "sharp-pointed".
bistrigiceps: Latin bi-: double; striga: furrow; -ceps: -capped (caput head).

Blunt-winged Warbler 
(Chích cánh cụt, Acrocephalus concinens)

The blunt-winged warbler (Acrocephalus concinens) is a marsh-warbler (family Acrocephalidae).

The bird is found in Afghanistan, Pakistan, Northeast India and China; winters in Myanmar, Thailand and Bangladesh.

The family is from the name of the genus Acrocephalus from Ancient Greek akros, "highest", and kephale, "head". 
It is possible that the Naumanns thought akros meant "sharp-pointed".
concinens Latin concinens singing (concinere to sing in chorus, to harmonise).

Clamorous Reed Warbler 
(Chích đầu nhọn, Acrocephalus stentoreus)

The clamorous reed warbler (Acrocephalus stentoreus) is an Old World warbler in the genus Acrocephalus. 
The bird breeds from Egypt eastwards through Pakistan, Afghanistan and northernmost India to south China and southeast Asia.

The family is from the name of the genus Acrocephalus from Ancient Greek akros, "highest", and kephale, "head". 
It is possible that the Naumanns thought akros meant "sharp-pointed".
stentorea, stentoreus Latin stentoreus loud-voiced.

Manchurian reed warbler 
(Acrocephalus tangorum, Chích sậy Mãn Châu), also known as the Manchurian reed-warbler

The Manchurian reed warbler (Acrocephalus tangorum), also known as the Manchurian reed-warbler, is a species of marsh-warbler (family Acrocephalidae).
The bird is found in Cambodia, China, Hong Kong, South Korea, Laos, Russia, Thailand, Vietnam, Malaysia and possibly Myanmar.

The family is from the name of the genus Acrocephalus from Ancient Greek akros, "highest", and kephale, "head". 
It is possible that the Naumanns thought akros meant "sharp-pointed".

Oriental Reed Warbler 
(Chích đầu nhọn phương đông, Acrocephalus orientalis)

The Oriental reed warbler (Acrocephalus orientalis) is a passerine bird of eastern Asia belonging to the reed warbler genus Acrocephalus.

The bird breeds in southern Siberia, Mongolia, northern, central and eastern China, Korea and Japan. 
This species winters in north-east India and across South-east Asia to the Philippines and Indonesia, sometimes reaching New Guinea and Australia. 

The family is from the name of the genus Acrocephalus from Ancient Greek akros, "highest", and kephale, "head". 
It is possible that the Naumanns thought akros meant "sharp-pointed".

Paddyfield warbler 
(Acrocephalus agricola)

The paddyfield warbler (Acrocephalus agricola) is a species of marsh warbler (family Acrocephalidae).

The family is from the name of the genus Acrocephalus from Ancient Greek akros, "highest", and kephale, "head". 
It is possible that the Naumanns thought akros meant "sharp-pointed".
The specific agricola is from Latin and means "farmer".

Rousserolle d'Orient
Oriental Reed Warbler 
(Chích đầu nhọn phương đông, Acrocephalus orientalis)

La Rousserolle d'Orient (Acrocephalus orientalis) est une espèce de passereau de la famille des Acrocephalidae, originaire d'Asie.

Acrocéphalidés, Acrocephalidae: vient du nom du genre Acrocephalus proveniant du grec ancien akros, "plus haut/haute", and kephale, "tête". 

Rousserolle de Schrenck
Black-browed reed warbler
Schrenk's Reed Warbler 
(Chích đầu nhọn mày đen, Acrocephalus bistrigiceps)

La Rousserolle de Schrenck (Acrocephalus bistrigiceps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Acrocephalidae, ou Acrocéphalidés.

Acrocéphalidés, Acrocephalidae: vient du nom du genre Acrocephalus proveniant du grec ancien akros, "plus haut/haute", and kephale, "tête". 
bistrigiceps mot latin bi- double; striga sillon (signifiant bande, strié); -ceps -capped (caput tête).