Oiseaux du Viet Nam, espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam: des espèces d'oiseaux endémiques, espèces d'oiseaux migrateurs et résidents au Vietnam.

Ardeola est un genre d'oiseaux échassiers de taille moyenne de la famille des Ardeidae. 
Ils sont connus sous le nom normalisé de crabiers.

Le nom scientifique vient du latin ardeola, un petit héron (ardea).

1/ Crabier chinois
Chinese pond heron (Cò bợ, Ardeola bacchus) 

2/ Crabier malais
Javan pond heron (Cò bợ Java, Ardeola speciosa) 

Crabier chinois
Chinese pond heron 
(Cò bợ, Ardeola bacchus) 

Le Crabier chinois (Ardeola bacchus), est une espèce de héron de la famille des Ardeidae.
Le héron crabier chinois se trouve en Chine, au Japon et en Asie du Sud-Est (Vietnam, Laos, Cambodge, Thaïlande, Birmanie, Malaisie, Singapour et île de Bornéo).


Le nom scientifique vient du latin ardeola, un petit héron (ardea).
bacchus vient du latin bacchus signifiant du vin. 
(de la couleur du vin, mythologie: Bacchus, un fils de Jupiter le dieu du vin).

Crabier malais
Javan pond heron 
(Cò bợ Java, Ardeola speciosa) 

Le Crabier malais (Ardeola speciosa) est une espèce d'oiseaux de la famille des hérons (Ardeidae).

Le nom scientifique vient du latin ardeola, un petit héron (ardea).
speciosa, speciosum, speciosus du latin speciosus splendide, beau.

Les Ploceidae (ou plocéidés) sont une famille de passereaux constituée de 11 genres et 109 espèces appelées tisserins, euplectes, alectos, sporopipes, malimbes, etc.


Ploceidae, Ploceus: du grec plokeus signifiant "tisseur", en grec pleko signifiant "s'entrelacer".

Tisserin baya
Baya weaver 
(Rồng rộc, Ploceus philippinus)

Le Tisserin Baya (Ploceus philippinus) est une espèce de passereaux de la famille des Ploceidae, endémique d'Asie.
Cet oiseau se trouve du sous-continent indien à l'Asie du Sud-Est .

Ploceidae, Ploceus: du grec plokeus signifiant "tisseur", en grec pleko signifiant "s'entrelacer".

Le genre Ploceus regroupe 64 espèces de passereaux appartenant à la famille des Ploceidae. Tous ces passereaux sont appelés tisserins.

Ploceidae, Ploceus: du grec plokeus signifiant "tisseur", en grec pleko signifiant "s'entrelacer".

1/ Tisserin baya
Baya weaver (Rồng rộc, Ploceus philippinus)

2/ Streaked weaver (Rồng rộc đen, Ploceus manyar)

3/ Asian golden weaver (Ploceus hypoxanthus)

Tisserin doré
Asian Golden Weaver 
(Ploceus hypoxanthus)

Le Tisserin doré (Ploceus hypoxanthus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Ploceidae.


Ploceidae, Ploceus: du grec plokeus signifiant "tisseur", en grec pleko signifiant "s'entrelacer".
hypoxantha, Hypoxanthus (synonyme Piculus): hypoxanthus du grec hupo sou, dessous; xanthos jaune.

Rallina est un genre d'oiseaux de la famille des Rallidae. 
Le nom du genre et un diminutif féminine du latin rallus (“râles”).

1/ Râle barré
Red-legged crake (Gà nước họng nâu, Rallina fasciata)
New Latin fasciatus means banded or striped.

2/ Râle de forêt
Slaty-legged crake or banded crake (Gà nước họng trắng, Rallina eurizonoides)
eurizon en grec signifie Euro. "-oides", "oida" en grec ou latin pour similaire, semblable, descendant de.

Râle barré
Red-legged crake 
(Gà nước họng nâu, Rallina fasciata)

Le Râle barré (Rallina fasciata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae, ou rallidés.
L'aire de cet oiseau s'étend à travers l'Ouest de l'Indochine et l'Asie du Sud-Est.


Le nom du genre et un diminutif féminine du latin rallus (“râles”).
Le mot latin fasciatus signifie barré, rayé, strié.

Râle de forêt
Slaty-legged crake 
or banded crake 
(Gà nước họng trắng, Rallina eurizonoides)

Le Râle de forêt (Rallina eurizonoides) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae.
L'oiseau se trouve à l'Inde, au Pakistan, Sri Lanka, en Philippines, Indonesie et au Vietnam.

Le nom du genre Rallina est un diminutif féminine du latin rallus (“râles”).
eurizon en grec signifie Euro. "-oides", "oida" en grec ou latin pour similaire, semblable, descendant de.

Orthotomus est un genre de passereaux appartenant à la famille des Cisticolidae.

On appelle cet oiseau fauvette couturière car il fabrique son nid par rassemblant les bords d'une ou deux feuilles qu'il coud à l'aide de son bec avec, en guise de fil, des fibres végétales, ou du coton, des toiles d'araignées, de la laine.
La fauvette couturière vit dans le sud et le sud-est de l'Asie.

Le nom Cisticoladae vient du mot Cisticola, qui est d'origine du mot grec ancien kisthos, "rose à pierre", et le mot latin colere, "habiter".
Orthotomus du grec ancien orthotomeō, signifiant 'couper directement'.

1/ Black(or Dark)-necked Tailorbird (Chích bông cánh vàng, Orthotomus atrogularis)
2/ Common (or Long-tailed) Tailorbird (Chích bông đuôi dài, Orthotomus sutorius)
3/ Ashy Tailorbird (Chích bông xám tro, Orthotomus ruficeps)
4/ Olive-backed tailorbird (Chích bông nâu, Orthotomus sepium)

Couturière à col noir
Dark-Necked Tailorbird
Black-necked Tailorbird (Chích bông cánh vàng, Orthotomus atrogularis)


Couturière à col noir (Orthotomus atrogularis) appartient à la famille  Cisticolidae.
Cet oiseau se trouve  au Bangladesh, au nord-est de l'Inde et à l'Asie du Sud-Est.

Le nom Cisticoladae vient du mot Cisticola, qui est d'origine du mot grec ancien kisthos, "rose à pierre", et le mot latin colere, "habiter".
Orthotomus du grec ancien orthotomeō, signifiant 'couper directement'.
atrogularis du latin ater: noir; latin gularis à col (Latin gula col, gorge).

Page 8 sur 25