Harle écaillé 
ou Le Harle de Chine
Scaly-sided merganser or Chinese merganser 
(Vịt mỏ nhọn, Mergus squamatus)

Le Harle de Chine ou Harle écaillé (Mergus squamatus) est un Anatidae se rencontrant plus particulièrement en Asie.

Il possède une tête vert brillant et un dos noir et blanc.
    • Apparence du mâle : Il possède une tête vert brillant et un dos noir et blanc.
    • Apparence de la femelle : Sa tête est marron roux avec un cou et une poitrine blanchâtres.
    • Motifs écaillés : Les flancs et le dos des deux sexes présentent des motifs en forme d'écailles, d'où son nom.

C'est un harle typique (genre Mergus) en danger d'extinction. Cet oiseau vit en Mandchourie et dans l'extrême sud-est de la Sibérie, nichant au nord et hivernant au sud.

anas, anatis: Latin pour les canards.
Le nom de genre Mergus est un mot latin qui désigne un oiseau aquatique non spécifié.
Le terme Mergus signifie « plongeur » ou « oiseau d'eau » en latin. Il dérive du verbe mergere, qui veut dire « plonger » ou « s'immerger ». 
Les auteurs de l'Antiquité utilisaient ce mot pour désigner un oiseau de mer plongeur sans préciser l'espèce exacte.

Cette racine latine se retrouve très souvent en biologie :
    • Squama : Signifie l'écaille.
    • Squamata (les Squamates) : C'est l'ordre de reptiles qui regroupe les lézards et les serpents, nommés ainsi en raison de leur peau recouverte d'écailles.
    • Mergus squamatus : Le nom scientifique du Harle écaillé, choisi précisément en référence aux motifs en forme d'écailles qui ornent ses flancs.